thiên tinh
Definition
- Noun:
- Sylph: A mythological spirit of the air, often depicted as a slender, graceful being. This is the primary meaning, derived from French literary and occult traditions.
- Air spirit / elemental: A type of elemental being associated with the classical element of air.
Usage Examples
- Noun:
- Trong thần thoại, thiên tinh là những linh hồn của không khí. (In mythology, sylphs are spirits of the air.)
- Truyện cổ tích mô tả một thiên tinh xinh đẹp sống trên những đám mây. (The fairy tale describes a beautiful sylph living on the clouds.)
Advanced Usage
- The term "thiên tinh" is specialized and appears most often in contexts discussing mythology, fantasy literature, or esoteric philosophy. It is not a common word in everyday Vietnamese.
Variants and Related Words
- Tinh linh (n): spirit, sprite (a more general term for nature spirits).
- Yêu tinh (n): elf, goblin, fairy (often with a more mischievous or potent connotation).
Synonyms
- Air spirit
- Sylph
- Aerial being
Notes on Meaning
- The reference definition "sylphe" confirms the word is a direct loan and cultural concept from French, not a native Vietnamese mythological creature. Its usage is almost exclusively literary.